Perizie psichiatriche, ecco come funzionano